Murray 20408x34A Operations Instructions

F–99415Instruction Book Push MowerModel 20408x34AManuel de l'utilisateur Tondeuse pousséemodèle 20408x34ARead and keep this book for future refer

10F–99415TROUBLE SHOOTING CHARTThe Engine will not start.1. Make sure the fuel tank is filled with cleanpetrol. Do not use old petrol.2. On a cold eng

11F–99415

12F–99415TABLE DES MATIÈRESINFORMATIONS GÉNÉRALES 12CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR TONDRE SANS DANGER 15RÈGLES À OBSERVER 17MONTAGE 19FONCTIONNEMENT 19

13F–99415Règles de sécurité à respecter pour les tondeuses poussées.Cette machine à lame coupante peut projeter des débris et amputer une main ou un p

14F–994157. Stoppez et inspectez le matériel dès quevous avez heurté un objet. Si nécessaire,effectuez la réparation avant de redémarrer.8. Ne tentez

15F–99415CONSIGNES DE SÉCURITÉPOUR TONDRE SANS DANGERToute personne utilisant un équipement motorisédoit apprendre à discerner la bonne et lamauvaise

16F–99415l’on travaille avec, ou à proximité d’unetondeuse. Il suffit que le moteur tourne quelquessecondes pour qu’il devienne très chaud ; il enest

17F–99415facilite le travail du moteur et coupe l’herbe plusnettement. La lame est toujours proche descôtés du carter. Pour tondre dans les recoinsave

18F–99415D Retirez la clé de contact ou déconnectez lecâble de la bougie pour prévenir tout usagenon autorisé.D Assurez–vous que la tondeuse n’est pa

19F–99415MONTAGEREMARQUE : les illustrations etpictogrammes commencent à la page 2.Instructions de déballage (Figure 1)La tondeuse a été assemblée ent

2F–99415341251243135454312451212617 819121012345111234512132131142

20F–99415livre d’instructions relatives au moteur. Avant dedémarrer le moteur, il est fort conseillé de lire celivre.AVERTISSEMENT : avant toute in-sp

21F–99415Remplacement des pièces détachéesLe remplacement de pièces détachées estmontré soit au dos de ce manuel, soit dans unmanuel séparé de pièces

22F–99415TABLE DES DEPANNAGESLe moteur ne démarre pas.1. S’assurer que le réservoir d’essence soitrempli d’essence propre.2. Sur un moteur froid, enfo

23F–9941515 DEGRES10 DEGRESIl faut pousser les autres tondeusesen travers des pentes, et jamais enGUIDE DE CONDUITE EN PENTEALIGNEZ LE BORD DE CETTE F

20408x34A24F–99415 21455678910111213121313121312141516171819202224252627282828282930318231 Housing 7760382 Engine * *4 Adjuster, Left Rear Height 6726

20408x34A25F–9941521222312346785910111 Handle, Upper 672665E7012 Handle, Lower 671917E7013 Bolt 2x774 Knob, Plastic 712947 Locknut 15x11612 Guide, Rop

26F–99415

27F–99415

28F–99415

3F–99415CONTENTSOWNER’S INFORMATION 3SAFE MOWING GUIDE 5STEPS TO FOLLOW 7ASSEMBLY 8OPERATION 8MAINTENANCE 8TROUBLE SHOOTING CHART 10SLOPE GUIDE 11TWO

4F–99415Safe Operation Practices for Walk–Behind Mowers.This cutting machine is capable of amputating hands and feet and throwing objects. Failure to

5F–99415SAFE MOWING GUIDEEvery person who uses power equipment mustlearn the difference between proper andimproper use, safe and unsafe mowingpractice

6F–99415injured because they “forgot” and reached intothe discharge chute. Always treat your lawnmower as if the blade is rotating. Never performany s

7F–99415more slowly so the mower can clear itself as itmoves forward. When cutting with a walk behind mower, alwayspush the unit. Do not pull it. Push

8F–99415ASSEMBLYNOTE: Illustrations and pictorials begin onpage 2.Unpacking instructions (Figure 1)The mower was fully assembled at the factory.When t

9F–99415How To Clean The Mower HousingWARNING: The blade will rotatewhen the engine runs. Before youclean the mower housing, stop theengine and discon